14 April 2010

Shame On Her!

Today, I tweeted in "pretentious" French (simple rudimentary French that anyone can say and understand):
Je deteste les copycats!

It was in response to my friend Grace Hester's tweet about a copycat artist on Etsy. Well, copycats abound on Etsy, but what was enraging about this particular one was that she actually had a copyright statement in her item description, warning viewers that her "designs" were not to be used without permission!

Anyway, Grace responded to my tweet with a phrase French that I was almost too embarrased to admit that I had no idea what it meant:
Comment ose-t-elle!

A quick search on the search bar on the right, though, revealed that it said:
How dare she!

Well! What a fitting phrase for some people I have to work with! Yep, extra long blog just to share a new French phrase ;P but I just love how it fits into my life! Thanks, Grace!

No comments:

Post a Comment